WAT Ichiban

WaT(Wentz and Teppei) English Forum
 
HomePortalCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Eiji's Entries (June 2009)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
snowballzz
Moderator
Moderator
avatar

Male Number of posts : 618
Registration date : 2008-11-28

PostSubject: Eiji's Entries (June 2009)   Thu Jun 11, 2009 6:35 am

24 June 2009

あえて、はっきり。

こんなにはっきり言っていいものかと、、、。

CD、買ってね!!!(笑)

買うんだよ、買ってね!

普通は聴いてね!とか言うんだろうけど。
もちろん、その気持ちは多いにある!
ただそれ以上に思ってしまってるから、あえて真っ直ぐ言わせていただきました。すみません。汗。

だって喜ぶ顔みたいじゃん!!

良かったら死ぬほど宣伝頼むよ(^^)v

任せたぜ!

~



---------------------

15 June 2009

今からです。

さぁ、今から飛行機です。
ゆるシャツ、ゆるパンツ、ゆる靴。

これはもう、ゆるキャラの完成です。

どうも飛行機は苦手ですが、乗客1人1人との出会いから別れまでを想像して乗り切りたいと思います。

まずは、、、、

そこの色黒太った男からだ!!









マネージャーさんでした。

~



---------------------

10 June 2009

備えろ~

もうじき梅雨が来るぞ~。備えろや~。

1つ仕事が終わって、多少の気落ちをしてる時に梅雨…。

これは危険だ。

梅雨の楽しみ方を見いだそう。

①雨と友達になる。

②傘、長靴をファッションに取り入れる。

③毛先で遊ぶ。

これだけ出来れば上出来でしょ。
特に③は天然パーマの俺の特権ですな。

皆さんも3ヵ条作って、乗り切りましょう。

~

Preparation

The rainy season is coming soon~. It's time to prepare for it~.

Imagine a tiring day after work, and you're feeling a little down, and then the rain....

This is very dangerous.

Find some ways to enjoy the rainy season.

① Make friends with the rain.

② Make use of umbrellas, boots as fashion accessories.

③ Play with hair shavers.

It's very good if you could do the above.
③ is good for people like me who has natural curl.

Everyone, list down three things to make this rainy season happy too.

_________________


Last edited by snowballzz on Sun Jul 12, 2009 9:15 am; edited 3 times in total
Back to top Go down
View user profile
amouna
Newborn Senpai
Newborn Senpai
avatar

Female Number of posts : 101
Age : 21
Location : where ever koike teppei is ^^ just kidding in Morroco
Registration date : 2009-05-31

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Fri Jun 12, 2009 5:13 am

Well finally Wentz is on his feet again!!Thanks cheers
For the rainy season you could:
1)Try to think about the great things about this season like the snow...
2)Have fun with all your family and you will forget about the rainy season
3)For me i think always about horror stories in this season because i love them a lot!
Back to top Go down
View user profile http://www.youtube.com/user/manga0maniac
eijiwentzlover
Kawai kohei
Kawai kohei
avatar

Female Number of posts : 76
Age : 21
Location : At Eiji's closet.
Registration date : 2009-04-26

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Sat Jun 13, 2009 2:57 am

hahah..Eiji is finally back.
Back to top Go down
View user profile http://mcrthekillersfan.multiply.com/
bunny_d_kate
Newbie


Number of posts : 12
Registration date : 2008-12-27

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Mon Jun 15, 2009 11:28 am

oh! haven't checked here in a while and wentz actually updates twice. it's a miracle!!! XDDD
thanks for translating <3
Back to top Go down
View user profile
dot
Kawai kohei
Kawai kohei
avatar

Female Number of posts : 84
Age : 24
Location : Australia
Registration date : 2009-01-01

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Tue Jun 16, 2009 3:06 am

hair shavers? how does that help with the rainy season?
Back to top Go down
View user profile
evbon
Moderator
Moderator
avatar

Female Number of posts : 1003
Age : 26
Location : ask te-chan..hehe
Registration date : 2008-12-06

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Thu Jun 18, 2009 6:59 pm

hehe..ooh..so it's rainy in nihon now?..
..wow..it's more colder there na..grrrr *shaver*

..????

_________________
Back to top Go down
View user profile
sharkie
Super Senpai
Super Senpai
avatar

Female Number of posts : 329
Age : 23
Registration date : 2009-01-10

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Thu Jun 18, 2009 11:08 pm

yay!!
so so so long!!
thnk u for them..snow..!!!
its rainy here too!!!
but i wonder why the hair shavers can help us enjoy the rainy seson..?=.-
Back to top Go down
View user profile
snowballzz
Moderator
Moderator
avatar

Male Number of posts : 618
Registration date : 2008-11-28

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Thu Jun 25, 2009 1:39 am

all posts updated!
sorry for the delay, everyone!

_________________
Back to top Go down
View user profile
frash
Newborn Senpai
Newborn Senpai
avatar

Number of posts : 101
Registration date : 2009-01-29

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Sun Jun 28, 2009 8:09 pm

wentz is super cool, but he'll be even cooler when im done reading the translations LOL
Back to top Go down
View user profile
frash
Newborn Senpai
Newborn Senpai
avatar

Number of posts : 101
Registration date : 2009-01-29

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Sun Jun 28, 2009 8:10 pm

WaT RABU IS SO FRCKN CUTE. ><""
Back to top Go down
View user profile
dot
Kawai kohei
Kawai kohei
avatar

Female Number of posts : 84
Age : 24
Location : Australia
Registration date : 2009-01-01

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Mon Jun 29, 2009 5:33 am

haha eiji is so cute xD
i wonder if he'll be releasing a single soon Surprised
Back to top Go down
View user profile
Lysiachan
Newbie


Number of posts : 6
Registration date : 2010-05-10

PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   Mon May 10, 2010 5:48 pm

He's different from what I first thought,
Thanks for your hard work and translations Smile
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Eiji's Entries (June 2009)   

Back to top Go down
 
Eiji's Entries (June 2009)
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» sisip retro payment for june
» 6 june 13, tried appt
» UKRAINE CRISIS. NEWS IN BRIEF. TUESDAY 16 JUNE [UKRAINIAN SOURCES]
» Terry and June Forum
» Brexit Poll - June 23

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
WAT Ichiban :: WaT :: Blog Translations-
Jump to: