3 May 2009
早いもんですな。
ストリート始めてから7年ですか。んー7年ですか。(泣)早いなーとか言っちゃったらおっさんでしょ?(笑)言わない、言わない。
これ、言おうかどうか迷ってたんですが。正直に言います。
ストリート記念日だということ、皆さんの書き込みで気付きました(笑)許してくれ~~。
今日は稽古頑張ったから許して!
あとサキヨミも頑張るから許して!!
~
It's Fast.
It's been 7 years since we started street lives together. Mmm, 7 years already? (cries) If I were to say "It's so fast", would people call me uncle? (laughs) I must not say it, I must not say it.
This, I dont know whether I should say it here or not. But I'll be frank.
I actually forgot the street live anniversary if i hadnt read all the comments that all of you left. (laughs) Forgive me~~.
I worked hard for training today, so please forgive me!
I will continue to work hard to Sakiyomi, so please forgive me!!
_________________________